揭露：本文為sntc06出於興趣所自行翻譯之文章，對文章之內容不負任何正確性或其他方面的責任。也就是說，不負責任翻譯的意思 
文章原始來源可拉至頁面最下方，有附上連結。
盜版黨 (Pirate Party) 在瑞典的選舉中獲得勝利，將揚旗往議會所在地：比利時布魯塞爾前進。在先前數月的選舉中，盜版黨獲得數量不少的選票，於數個政黨中勝出，並且將會在歐洲議會中佔有一席之地。
當瑞典的盜版黨於2006年成立時，大部份主流的媒體對他們未來的發展都十分懷疑，甚至一笑置之。但他們錯了，因為這個政治運動勢力已經逐漸超乎他們的想像。今日，盜版黨達成了大部份人曾經認為是不可能的目標，他們在歐洲議會中獲得了一個代表席次。
在將近99.9%的地區中獲得7.1%的得票率，盜版黨於其他政黨中脫穎而出。這代表他們將在歐洲議會瑞典代表團18個席次中獲得至少一個，不過也有可能是二個的席次。
當我們詢問盜版黨主席Rick Falkvinge關於勝利的意見時，他告訴TorrentFreak：「我們感覺到風正吹打著我們的船帆。我們在開票之前就已經看到了結果。但是，今天我們站在這裡，並且看到數字正不斷的出現在螢幕上…你要我說什麼？我什麼都會說。」
「今天，我們改變了歐洲政治的景色。不論今晚將怎麼結束，我們已經改變它了，」 Falkvinge說。「這種感受實在是太棒了。公民們已經體認到已經是時間做出改變了。過去的政客們一點一點地破壞了年輕一代的生活。我們將不再允許掌權者的全面監視，」他補充。
Rick Falkvinge慶祝當晚的勝利
而選舉的結果是盜版黨獲得43%的選票，相較於2004年的選舉高了一些。這代表將近二十萬的瑞典人投給了盜版黨。比叫起2006年國家選舉中時的34918票來說高了不少。
國內外的媒體記者都群聚在斯德哥爾摩，同時盜版黨也正在慶祝它指標性的勝利。
回答問題的Falkvinge
至少部份上來說，盜版黨在嚴苛的著作權法與海盜灣TPB(The Pirate Bay)負責人的定罪事件中獲得了可觀的人氣。在海盜灣的審判之後，盜版黨的黨員數翻了將近三倍，來到了驚人的四萬八千人，甚至比它們在2006年選舉中獲得的票數還要多。
隨著他們在布魯塞爾的現身，盜版黨希望可以減少權力以及媒體工業對於緊迫逼人的著作權法之濫用。另外一方面，它們也希望可以將個人之間的檔案分享合理化 (在瑞典此一行動是違法的)。
海盜旗！
「身為一個盜版黨員我現在非常高興，」 Christian Engström，盜版黨的副主席在剛抵達時告訴媒體。
更新：瑞典有20個席次，但在里斯本協議通過之前只有18個。這代表說盜版黨將會有2個席次。
更新：在德國，盜版黨的到了大約1%的選票，並不足以在議會中獲得代表席次。Andreas Popp，盜版黨領導者告訴TorrentFreak：「這是有史以來第一次，我們投入歐洲議會的選舉。雖然許多投票者根本不知道我們，我們一樣獲得了相當棒的結果。這代表已經有不少公民認同我們主張的重要性與急迫性。我想要感謝所有支持我們的民眾，沒有他們我們根本不可能走到這一天。我們已經達到了我們的最低目標0.5%，現在終於可以來真的了！」
文章原始來源：http://torrentfreak.com/pirate-party-wins-and-enters-the-european-parliament-090607/
註：海盜灣，TPB (The Pirate Bay)，為一線上BT種子搜尋分享網站。該站四名負責人於2009年4月17日因侵犯版權罪被判處一年的徒刑與三千萬瑞典幣之罰金。
相關事件報導可參考MMDays所撰寫的評論：
世界最大BT檔案分享網站 – The Pirate Bay侵權官司觀後感
世界最大BT站台The Pirate Bay判決出爐：有罪！
科科。
